The Miracle
Xenosaga Series
A Hymn of Peace and Devotion: The Miracle
The song 'The Miracle' from the Xenosaga Series is a deeply spiritual and evocative piece that draws heavily on Latin liturgical phrases. The lyrics, which are in Latin, invoke a sense of reverence and devotion, creating a sacred atmosphere. The repeated phrase 'Laudate Dominum meum' translates to 'Praise my Lord,' emphasizing the act of worship and adoration. This is further reinforced by 'Corde voto Deo toto,' meaning 'With all my heart, I vow to God,' highlighting a profound personal commitment to faith and spirituality.
The song continues with 'Psallam Patrem nostrum,' which means 'I will sing to our Father as long as I live.' This line suggests a lifelong dedication to praising and honoring a higher power. The invocation of peace, 'Pac in nomine Domini' ('Peace in the name of the Lord'), and 'Dominus tecum' ('The Lord be with you') are traditional blessings that convey a sense of divine protection and tranquility. These phrases are often used in religious contexts to offer comfort and assurance of God's presence.
The chorus, 'Gloria Patriae et Filio, da pacem' ('Glory to the Father and the Son, give peace'), is a plea for peace and a declaration of glory to the Holy Trinity. The line 'Sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum' translates to 'As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end,' which is a traditional doxology affirming the eternal nature of God. The final line, 'Magnificat anima mea pacem,' means 'My soul magnifies peace,' encapsulating the song's overarching theme of seeking and celebrating divine peace.
The use of Latin and the liturgical references in 'The Miracle' create a timeless and universal appeal, resonating with listeners who appreciate the depth and beauty of sacred music. The song's themes of devotion, peace, and eternal praise are central to its message, making it a powerful and moving piece within the Xenosaga Series soundtrack.