Isto É Bom
Xisto Bahia
The Playful Charm of 'Isto É Bom'
The song 'Isto É Bom' by Xisto Bahia is a playful and rhythmic piece that reflects the cultural vibrancy of Brazil. The lyrics, which are repetitive and catchy, revolve around the theme of enjoyment and the simple pleasures of life, as suggested by the phrase 'isso é bom que dói,' which translates to 'this is so good it hurts.' The song's verses depict various scenarios, from the value of a woman's skirt to the shared cold of winter nights, all emphasizing the joy found in these moments.
The lyrics also touch on themes of love and desire, as seen in the lines about the mulata (a term for a woman of mixed race) and the playful banter about relationships and attraction. The mention of priests and doctors liking women, and the singer's claim to enjoy their company even more, adds a humorous and slightly mischievous tone to the song. The song's structure, with its repeated chorus, creates a sense of communal celebration, inviting listeners to join in the revelry.
Cultural references, such as the mention of São Bento and the colloquial language, ground the song in its Brazilian context. The song's rhythm and lyrics likely reflect the musical style of the late 19th century, when Xisto Bahia, a prominent figure in Brazilian music, was active. His work often included elements of satire and social commentary, and 'Isto É Bom' seems to carry this tradition with its light-hearted take on social interactions and the pursuit of happiness.