De Qué Te La Das
Yerba Brava
Unmasking the Pretender: Yerba Brava's 'De Qué Te La Das'
Yerba Brava's song 'De Qué Te La Das' is a vivid portrayal of a character who is trying to project a false image of themselves. The lyrics describe someone who hides behind dark glasses and walks through hallways, attempting to appear as a big shot or a winner. However, the reality is quite different. The character is seen as a 'ratón,' a term that implies being a lowlife or a fraud. The song's narrative suggests that this person is not fooling anyone, as even the most gullible individuals can see through their facade.
The lyrics also touch on themes of deception and social status. The character is described as having returned to the 'villa,' a term often used to refer to impoverished neighborhoods in Argentina. This return is marked by the company of a woman he supposedly 'rescued' from a cabaret, further emphasizing his attempts to appear as a savior or a hero. However, the song makes it clear that these actions are not genuine and are merely part of his act to gain social standing.
Yerba Brava, known for their cumbia villera style, often addresses social issues and the realities of life in the villas. This song is no exception, as it critiques the superficiality and pretentiousness of those who try to elevate their status through deceit. The repeated refrain 'CANTINA tomatela' serves as a direct call for the character to leave, reinforcing the idea that the community sees through his act and does not accept his false persona. The song is a powerful reminder of the importance of authenticity and the futility of trying to be someone you're not.