Shiawase wa Tsumi no Nioi

Yoko Takahashi's song "Shiawase wa Tsumi no Nioi" delves into the complex interplay between dreams, happiness, and the inevitable guilt that accompanies them. The lyrics open with a reflective question about the nature of dreams and the belief that they can come true if one waits long enough. This sentiment is rooted in childhood innocence, where the protagonist believed in the power of wishes and the light of the sky to bring happiness. However, as time passes, the realization dawns that merely waiting is not enough to fulfill dreams, and the weight of this understanding brings a sense of melancholy.

The song further explores the idea that even the kindest people often bear the burden of sadness, and memories can become a dark shadow that engulfs them. The recurring motif of the "scent of sin" suggests that happiness is tainted by the suffering of others. This metaphor highlights the moral complexities of achieving personal joy, as it often comes at the expense of someone else's tears. The lyrics poignantly question why love cannot be protected without causing harm and why the fragments of lies seem to overflow, staining the happiness one holds.

As the song progresses, it touches on the fear of loss that accompanies the act of gaining something precious. The protagonist's heart, once pure and untainted, becomes wary and defensive, even turning against the peace they once sought. The imagery of counting sleepless nights while dreaming of a bright future underscores the internal conflict between hope and guilt. Ultimately, "Shiawase wa Tsumi no Nioi" is a profound meditation on the bittersweet nature of dreams and the moral dilemmas that arise in the pursuit of happiness.