Shalom Aleichem

Yossi Azulay's rendition of 'Shalom Aleichem' is a beautiful and spiritual song that holds deep significance in Jewish tradition. The title, which translates to 'Peace be upon you,' is a traditional Jewish hymn sung on Friday night to welcome the Shabbat angels. The lyrics are a heartfelt invocation, calling upon the angels of peace to enter the home, bless the family, and then depart in peace.

The song's repetitive structure emphasizes the sanctity and reverence of the moment. Each verse begins with a greeting to the angels, acknowledging their divine origin and their connection to God, referred to as 'Ha-kadosh baruch hu,' meaning 'The Holy One, blessed be He.' This phrase underscores the holiness of the Shabbat and the divine presence that the angels bring into the home. The repetition of 'malache elyon' (angels of the Most High) and 'mi-melech malche ha-melachim' (from the King of kings) further highlights the celestial nature of these beings and their role as messengers of God.

Yossi Azulay's musical style, which often blends traditional Jewish melodies with contemporary arrangements, adds a modern touch to this ancient hymn. His soulful voice and emotive delivery enhance the spiritual experience, making the listener feel the profound peace and sanctity of Shabbat. The song serves as a reminder of the importance of welcoming peace and holiness into our lives, especially during the sacred time of Shabbat.

'Bo'achem le-shalom' (come in peace), 'barchuni le-shalom' (bless me with peace), and 'tzet'chem le-shalom' (depart in peace) are not just phrases but a spiritual journey that the listener is invited to embark upon. They encapsulate the essence of Shabbat as a time of peace, blessing, and divine presence, making 'Shalom Aleichem' a timeless and cherished part of Jewish liturgy.