Hard to Believe

Young Dro's song 'Hard to Believe' delves into the complex emotions of loss, regret, and the search for redemption. The lyrics, primarily in Korean, express a deep sense of sorrow and longing, as the artist grapples with the pain of losing someone dear. The repeated phrase 'ochol suga obsosso' (which can be translated to 'I can't believe it') underscores the disbelief and shock that often accompany profound loss. This disbelief is not just about the loss itself but also about the emotional turmoil and the difficulty in accepting the reality of the situation.

The song also touches on themes of memory and eternal love. Lines like 'yongwonhi nol gioghalke' (I will remember you forever) and 'yongwonhi nol saranghalke' (I will love you forever) highlight the enduring impact of the lost loved one on the artist's life. These sentiments are further emphasized by the invocation of a higher power, with phrases like 'God send you down' suggesting a spiritual dimension to the grief and a hope for divine intervention or comfort.

Cultural references and metaphors enrich the song's narrative. The imagery of 'chanbakke bidjulginun ne maumgwa gathunji' (the raindrops outside are like my heart) and 'ne ane jomjom kojyoman ganun godog giphun sangcho' (the deepening loneliness and wounds inside me) vividly convey the artist's inner turmoil. The song also reflects on societal pressures and personal failures, as seen in lines like 'i sahoega miwo' (I hate this society) and 'ne ane kojyomanganun mengmogjogin jungo' (the despair growing inside me). These elements paint a picture of a person struggling not only with personal grief but also with broader existential and societal issues.

Ultimately, 'Hard to Believe' is a poignant exploration of the human condition, capturing the pain of loss, the struggle for acceptance, and the hope for redemption. It resonates with anyone who has experienced deep sorrow and seeks solace in memories and faith.