Rolling Star

Yui's song 'Rolling Star' is a powerful anthem of resilience and determination. The lyrics convey a message of not holding back and expressing oneself freely. The opening lines, 'もうがまんばっかしてらんないよ いいたいことはいわなくちゃ' (I can't keep holding back anymore, I have to say what I want to say), set the tone for the song's theme of breaking free from constraints and embracing one's true self. The imagery of the evening bus stop and the act of saying goodbye to a slumped back suggests a departure from past burdens and a step towards a more assertive and liberated self.

The song juxtaposes the ideal world seen in dreams with the harsh realities of everyday life. Yui sings about a world without conflict and peaceful daily life, 'ゆめにまでみたようなせかいは あらそいもなくへいわなにちじょう' (The world I saw even in my dreams is a peaceful daily life without conflict). However, she acknowledges that reality often involves struggles and regrets, 'でもげんじつはひびとらぶって たまにくやんだりしてる' (But in reality, we get hurt every day and sometimes regret it). This contrast highlights the song's core message: despite the challenges and setbacks, one must keep moving forward with a fighting spirit.

The recurring motif of the 'Rolling Star' symbolizes the journey through life's ups and downs. The phrase 'どろだらけローリングスター' (muddy rolling star) encapsulates the idea of persevering through difficulties and emerging stronger. Yui's encouragement to smile even when one falls, 'ころんじゃったっていいじゃないの そんなときはわらってあげる' (It's okay to fall, I'll smile at you then), reinforces the importance of maintaining a positive attitude. The song ultimately celebrates the resilience and courage needed to navigate life's unpredictable path, making 'Rolling Star' an inspiring and uplifting piece.