When We Were At War

The song 'When We Were At War' performed by Yulia Matyukina is a poignant reflection on the thoughts and emotions of soldiers during times of conflict. The lyrics, sung in Russian, convey a sense of nostalgia and the inner turmoil experienced by those on the battlefield. The recurring line 'Kogda mi bili na voyne' translates to 'When we were at war,' setting a somber tone that resonates throughout the song.

The soldiers are depicted as reminiscing about their loved ones, either a girlfriend or a wife, suggesting that thoughts of love and personal relationships are a source of solace amidst the chaos of war. The singer also mentions looking at the smoke from a pipe, which could symbolize a moment of peace and reflection, a temporary escape from the harsh realities of war. The blue smoke could also represent a connection to the sky, freedom, or a spiritual longing.

The narrative takes a turn when the singer mentions a past lie told by a loved one, indicating a betrayal that has left a deep emotional scar. Despite this, the soldier chooses not to dwell on these thoughts, instead focusing on the act of smoking a pipe with bitter Turkish tobacco, perhaps as a metaphor for the bitterness of war and the attempt to suppress painful emotions. The 'faithful bullet' mentioned in the song could symbolize the ever-present danger of death, but also a desire for an end to suffering. The soldier's horse, described as dark and protective, becomes a symbol of survival, carrying the soldier away from the flames of battle. The song, therefore, captures the complex interplay between love, betrayal, and the relentless pursuit of survival in the face of war.