Endless Story

Yuna Ito's song 'Endless Story' is a poignant ballad that delves into the themes of enduring love and longing. The lyrics express a deep emotional connection and a yearning to be close to a loved one. The opening lines, 'If you haven't changed your mind, そばにいてほしいよ tonight,' set the tone for a heartfelt plea for companionship and understanding. The singer admits to being tired of pretending to be strong and acknowledges her youthful mistakes, highlighting a sense of vulnerability and regret.

The chorus, '例えば誰かのためじゃなく あなたのために 歌いたい この歌を,' translates to 'For you, not for anyone else, I want to sing this song.' This line emphasizes the personal and intimate nature of the song, as the singer wishes to convey her feelings directly to her loved one. The recurring theme of an '終わらない story,' or 'endless story,' symbolizes a love that is timeless and unending. The singer's desire to communicate this eternal love is evident in the lines 'Always 伝えたい ずっと永遠に,' meaning 'I always want to tell you, forever and ever.'

The song also touches on the power of memories and the pain of separation. The lines 'Memories of our time together 消さないで このまま Don't go away' reflect a longing to hold onto cherished moments and a fear of losing them. The imagery of '優しさの雫,' or 'drops of kindness,' spreading through the singer's heart, conveys a sense of warmth and tenderness. The repeated plea to not let go of their intertwined hands signifies a deep desire for connection and reassurance. Overall, 'Endless Story' is a beautiful and emotional exploration of love, memory, and the hope for an everlasting bond.