Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda)
Yuridia Gaxiola
Celebration and Unity in 'Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda)'
Yuridia Gaxiola's 'Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda)' is a vibrant and energetic song that captures the essence of celebration and unity. The repetitive and catchy chorus, 'Mesa que más aplauda, le mando a la niña,' translates to 'The table that claps the most, I send the girl.' This phrase is a playful way to encourage participation and enthusiasm from the audience, creating a lively and inclusive atmosphere. The song's structure, with its repetitive chants and rhythmic beats, is designed to get people on their feet and dancing, making it a popular choice at parties and social gatherings.
The lyrics also highlight various professions and social groups, from doctors and engineers to carpenters and drivers, emphasizing that everyone is invited to join the celebration. This inclusive message is further reinforced by the mention of different regions and cities, such as Tabasco, Sonora, and Sinaloa, showcasing the diverse cultural landscape of Mexico. By acknowledging these different groups and locations, the song fosters a sense of community and shared joy, breaking down social barriers and bringing people together through music.
Additionally, the song contains a humorous and rebellious streak, particularly in the line 'Y ¿El América?..... !QUE CHINGUE A SU MADRE!!!!!!!!' which translates to 'And America?..... Fuck them!' This line is a playful jab at the popular Mexican soccer team, Club América, and is likely to elicit cheers and laughter from fans of rival teams. This element of humor adds another layer to the song, making it not just a call to dance and celebrate, but also a way to bond over shared jokes and rivalries. Overall, 'Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda)' is a dynamic and unifying anthem that celebrates the joy of coming together and having a good time.