Kitto Wasurenai

Zard's song 'Kitto Wasurenai' is a poignant exploration of memory, love, and the enduring hope that accompanies these emotions. The lyrics convey a deep sense of nostalgia and longing, as the narrator reflects on a past relationship that continues to hold significant emotional weight. The phrase 'きっとわすれない' (kitto wasurenai) translates to 'I will surely not forget,' setting the tone for a song that is steeped in remembrance and the desire to hold onto precious moments.

The song's verses paint a vivid picture of the narrator's emotional landscape. They recall the 'まぶしいまなざし' (dazzling gaze) of their loved one and express a heartfelt wish to believe that this person remains unchanged. The lyrics also touch on the pain of separation and the loneliness that follows, symbolized by the imagery of 'こなゆき' (powder snow) and 'さびしさ' (loneliness) accumulating in the heart. Despite the sorrow, there is a persistent hope that the memories and the emotional connection will endure, even as time and distance create physical barriers.

The chorus reinforces this theme of unwavering faith and the desire to keep the memories alive. The narrator wants to embrace these memories tightly, even as the seasons change and life moves forward. The line 'そらのかなたへかなしみふきとばせ' (blow away the sadness to the sky) suggests a wish to overcome the sorrow and find solace in the belief that their loved one remains the same. This blend of melancholy and hope is a hallmark of Zard's musical style, which often combines introspective lyrics with uplifting melodies.

'Kitto Wasurenai' is a testament to the power of memory and the human capacity for hope and resilience. It speaks to anyone who has experienced the bittersweet nature of love and loss, offering a comforting reminder that while people may change and circumstances may shift, the essence of our cherished memories can remain untouched.