Les Passants

In 'Les Passants,' Zaz captures the essence of life's fleeting moments and the transient nature of human existence. The song opens with the singer observing passersby, noting their hurried steps and the burdens they carry. This imagery sets the stage for a reflection on how people often wear masks, hiding their true selves and emotions. The reference to 'the game of Pan' suggests a playful yet deceptive aspect of human interactions, where appearances can be misleading. Zaz's keen observation highlights the superficiality that can pervade daily life, where people are more focused on maintaining facades than on genuine connections.

The chorus, 'Passe, passe, passera, la dernière restera,' serves as a poignant reminder of the impermanence of life. It suggests that while many things will come and go, something lasting and significant will remain. This could be interpreted as the enduring impact of meaningful experiences or relationships that withstand the test of time. The song also touches on the innocence of childhood, where life is perceived without the complexities of adult thought systems. This innocence is contrasted with the rapid passage of time, as seasons change and the singer reflects on aging and the pursuit of a 'dream self.'

Zaz delves into the cyclical nature of life, where each month brings new challenges and transformations. The lyrics convey a sense of oscillation between different states of being, emphasizing the constant search for balance and self-improvement. The singer acknowledges that judgments about others often reveal personal areas that need change, highlighting the introspective journey towards freedom. The song concludes with a call for expression and justice, urging listeners to voice their emotions and address the unspoken truths in their lives. Through 'Les Passants,' Zaz encourages a deeper awareness of the transient yet impactful moments that shape our existence.