O Que é, O Que é?
Zé Ramalho
The Beautiful Complexity of Life in 'O Que é, O Que é?' by Zé Ramalho
Zé Ramalho's song 'O Que é, O Que é?' delves into the profound and multifaceted nature of life. The lyrics begin with a series of questions about what life truly is, reflecting a universal curiosity. Ramalho describes life as the beat of a heart and a sweet illusion, suggesting that life is both tangible and ephemeral. This duality sets the stage for the song's exploration of life's contrasting aspects: wonder and suffering, joy and lamentation.
The song acknowledges various perspectives on life. Some see it as insignificant, a mere drop in the ocean of time, while others view it as a divine mystery, a breath from the Creator filled with love. These differing viewpoints highlight the subjective nature of human experience. Ramalho also touches on the struggles and pleasures of life, noting that some find life to be a constant battle, while others see it as a journey of living and learning. The lyrics emphasize that life is what we make of it, shaped by our actions, desires, and beliefs.
A recurring theme in the song is the innocence and purity of children's perspectives. Ramalho finds solace in their simple, untainted view of life, declaring it beautiful. This sentiment is encapsulated in the refrain, 'Viver e não ter a vergonha de ser feliz,' which translates to 'Live and don't be ashamed to be happy.' The song encourages embracing life with joy and a sense of wonder, despite its imperfections. Ramalho's message is clear: life is beautiful, and we should celebrate it as eternal learners, always open to new experiences and growth.