Saudade(Cristian e Ralf)

The song 'Saudade' by Zé Ricardo e Cristiano delves into the profound and often bittersweet emotion of longing and nostalgia. The lyrics paint a vivid picture of a past relationship that left an indelible mark on the narrator's heart. The opening lines, 'Você sempre fez os meus sonhos / Sempre soube dos meus segredos,' suggest a deep and intimate connection that once existed. This relationship was so significant that it has become a timeless memory, one that the narrator's heart cannot measure in days, as expressed in 'O meu coração não sabe contar os dias.'

The song's central theme revolves around the Portuguese word 'saudade,' which is notoriously difficult to translate into English. It encompasses a deep emotional state of nostalgic longing for something or someone that one loves and has lost. The narrator reflects on the possibility of being just another page torn from the diary of their past lover, indicating a sense of being forgotten or discarded. This is poignantly captured in the lines, 'Talvez eu seja no seu passado / Mais uma pagina / Que foi do seu diário arrancada.' Despite this, there remains a glimmer of hope and lingering feelings, as the narrator dreams, cries, and feels that some hope remains.

The song's emotional depth is further highlighted by the desire to move on and let go of the past, as expressed in the closing lines, 'Quero arrancar esta pagina / Da minha vida.' This desire to tear out the page from their life signifies a struggle between holding onto cherished memories and the need to heal and move forward. The song beautifully captures the essence of 'saudade,' blending sorrow, hope, and the complexity of human emotions in the face of lost love.