A Mulher Da Erva
Zeca Afonso
The Resilient Woman of the Fields: A Journey Through Hardship and Hope
Zeca Afonso's song "A Mulher Da Erva" paints a vivid picture of a resilient woman who endures the hardships of rural life. The lyrics describe an elderly woman, referred to as the 'old woman of the brown earth,' who is deeply connected to the land and its cycles. She is depicted as a figure of strength and perseverance, navigating the challenges of her environment with a sense of purpose and determination. The imagery of her 'tattered skirt' and her journey 'up the road' at nightfall symbolizes her enduring spirit and the relentless passage of time.
The song's recurring theme of 'fresh herbs' represents both a literal and metaphorical source of sustenance and hope. The woman gathers these herbs, which are described as a 'supreme good,' and sells them to sustain herself and others. This act of gathering and selling herbs can be seen as a metaphor for the small but significant ways in which people find hope and resilience in the face of adversity. The mention of the 'black stain' on the sidewalk that 'covered everything' suggests the pervasive nature of hardship, yet the woman's continued efforts highlight her unwavering resolve.
Afonso's lyrics also touch on themes of mortality and the passage of time. The lines 'there are those who live without noticing anything' and 'there are those who die without knowing it' reflect a contemplative view on life and death. The song concludes with a sense of melancholy, as the woman is reminded that 'morning never comes again.' This poignant ending underscores the bittersweet reality of her existence, where moments of hope are intertwined with the inevitability of life's challenges. Through this evocative portrayal, Zeca Afonso captures the essence of human resilience and the enduring spirit of those who live close to the land.