Mulher

In 'Mulher,' Zeca Pagodinho delves into the emotional turmoil of unrequited love. The song's protagonist is deeply in love with a woman who does not reciprocate his feelings. He expresses his suffering and the sense of hopelessness that comes from loving someone who remains indifferent to his pain. The lyrics poignantly capture the essence of a one-sided love affair, where the protagonist's heart is captivated by the woman's beauty and charm, yet he is left to endure the agony of unreturned affection.

The chorus highlights the woman's inability to understand or feel love, emphasizing the protagonist's despair. He describes her as a 'sereia' (mermaid), a mythical creature often associated with enchantment and allure, yet also with danger and unattainability. This metaphor underscores the protagonist's realization that, despite her captivating presence, she is emotionally distant and incapable of reciprocating his love. The imagery of her being a mermaid also suggests an otherworldly, almost unattainable quality, further deepening his sense of loss and longing.

As the song progresses, the protagonist acknowledges the futility of his situation. He dreams of being with her, imagining a life filled with her love and affection. However, he ultimately decides to leave, recognizing that holding onto this unrequited love is causing him more harm than good. The decision to say 'adeus' (goodbye) is a poignant moment of self-preservation, as he chooses to carry the bittersweet memories of her rather than continue suffering in her presence. This resolution reflects a common theme in Pagodinho's music, where personal resilience and emotional honesty are celebrated, even in the face of heartache.