Sve Je Moje Tvoje

Zeljko Samardzic's song 'Sve Je Moje Tvoje' is a touching declaration of unconditional love and devotion. The lyrics convey a deep commitment to a partner, emphasizing that everything the singer possesses is also theirs. This sentiment is expressed through the repeated assurance that no price is too high when it comes to making the beloved happy. The song's chorus, 'Sve je moje tvoje; Samo reci, ne pitam za cenu,' translates to 'Everything of mine is yours; Just say it, I don't ask for the price,' encapsulating the essence of selfless love and generosity.

The song also addresses societal judgments and rumors, as the singer acknowledges that people talk about their relationship, suggesting it might be based on material gain. However, the singer dismisses these claims, stating that even if they were true, they would still give everything to their partner. This defiance against societal norms and the willingness to prioritize personal happiness over public opinion highlights the depth of the singer's feelings. The lyrics, 'Dobro je dok imam, Cime da je kupim,' meaning 'It's good as long as I have something to buy her with,' further illustrate this point.

Moreover, the song touches on themes of mortality and legacy. The singer promises to leave behind wealth and treasures for their partner even after death, ensuring their happiness and well-being. This promise is not just about material wealth but also about the emotional and spiritual support that transcends life and death. The lines, 'I onda kad umrem ja, Zivi u veselju; Bit cu tu da ispunim, Svaku tvoju zelju,' which translate to 'And when I die, Live in joy; I will be there to fulfill, Every wish of yours,' reflect a profound commitment that goes beyond the physical realm, offering a sense of eternal love and care.