Kto?

Zemfira's song 'Kto?' delves into themes of unwavering love and devotion, capturing the essence of a relationship that transcends ordinary bounds. The lyrics open with a poignant metaphor, comparing the speaker's fate to that of Icarus, who flew too close to the sun and fell. This imagery suggests a sense of vulnerability and the inevitability of falling short, yet the speaker finds solace in the hands of their beloved. The repeated phrase 'v ruki tvoi umru' (in your hands, I will die) underscores a deep trust and surrender, highlighting the intensity of their bond.

The chorus poses a series of rhetorical questions, asking who showed the stars in the morning and who taught to see at night, implying that the speaker has been a guiding light in their partner's life. The insistence on 'ya, ya vsegda budu za toboj' (I, I will always be behind you) and 'ya, ya vsegda budu za tebya' (I, I will always be for you) emphasizes a steadfast commitment, suggesting that the speaker will always support and stand by their partner, no matter the circumstances. This unwavering loyalty is further reinforced by the declaration 'net, ne otpuschu' (no, I won't let go), indicating a refusal to abandon the relationship.

The song also touches on the fleeting nature of love and the desire for a deeper connection. The lines '10 minut lyubvi, 10 minut tepla' (10 minutes of love, 10 minutes of warmth) reflect a longing for moments of intimacy, while the plea to 'prosto davaj druzhit'' (let's just be friends) and 'ya budu tvoim NLO' (I will be your UFO) suggest a willingness to redefine the relationship in any way that keeps them close. Zemfira's evocative lyrics and emotive delivery create a powerful narrative of love, loss, and the enduring hope for connection.