Pensando Solo En Ti

In 'Pensando Solo En Ti,' Zezé Di Camargo & Luciano craft a heartfelt ode to unwavering love and devotion. The song's lyrics are a testament to the depth of the singer's feelings, as he expresses a desire to conserve his energy throughout the day solely to sustain his love for the person he cherishes. This sentiment is beautifully encapsulated in the lines, 'Voy a guardar mis vivas energias / Para que me dure todo el día / Ese amor por ti,' which translate to 'I will save my lively energies / So that it lasts me all day / This love for you.' The singer's love is not just a fleeting emotion but a constant, driving force in his life.

The song delves deeper into the singer's commitment, revealing a willingness to overcome personal fears and reservations for the sake of love. The line 'Tu sabes que un contrato a mi me asusta / Tu tienes todo aquello que me gusta / Por eso al fin del mundo voy contigo' translates to 'You know that a contract scares me / You have everything I like / That's why I'll go to the end of the world with you.' Here, the singer acknowledges his fear of formal commitments but is ready to face it because of the profound affection he feels. This highlights the transformative power of love, capable of pushing individuals beyond their comfort zones.

The chorus reinforces the central theme of the song, with the singer declaring that his heart beats solely for his beloved. 'Mi dulce obligación / Es con mi corazón / Latiendo para ti' translates to 'My sweet obligation / Is with my heart / Beating for you.' This repetition emphasizes the singer's singular focus and dedication. The song concludes with the powerful assertion that his only certainty and purpose in life is 'Pensando solo en ti' or 'Thinking only of you,' underscoring the all-encompassing nature of his love.