Per Colpa Di Chi

Zucchero's 'Per Colpa Di Chi' is a vibrant and playful song that captures the essence of a carefree night out. The lyrics are filled with vivid imagery and a sense of liberation, as the protagonist revels in the freedom of being without his significant other. The repeated phrase 'X colpa di chi' (which translates to 'whose fault is it') suggests a playful deflection of responsibility, as if the protagonist is blaming his wild behavior on someone else, or perhaps on fate itself. The funky rooster ('Funky il gallo') serves as a metaphor for the protagonist's flamboyant and carefree attitude, strutting through life with confidence and a touch of mischief.

The song's chorus, with its catchy 'X colpa di chi chi chi chi chichichirichi,' emphasizes the protagonist's desire to stay 'acceso' (lit up) and always say 'yes.' This reflects a hedonistic approach to life, where the protagonist is determined to enjoy every moment to the fullest. The reference to being a 'hootchiee cootchiee man' adds a layer of swagger and self-assuredness, drawing from the blues tradition to underscore the protagonist's charismatic and seductive nature.

Throughout the song, Zucchero weaves in cultural references and playful language, creating a rich tapestry of sounds and images. The mention of 'Zio Rufus' and 'Madre Rita' adds a personal touch, grounding the song in a specific cultural context while also adding to its whimsical charm. The repeated calls to 'tieni il tempo' (keep the time) and 'I WANNA DANCE ALL NIGHT' highlight the song's infectious energy and the protagonist's relentless pursuit of joy and excitement. Ultimately, 'Per Colpa Di Chi' is a celebration of living in the moment, embracing spontaneity, and finding joy in the simple pleasures of life.