È Un Peccato Morir

Zucchero's song "È Un Peccato Morir" is a poignant reflection on the beauty and fleeting nature of life. The title, which translates to "It's a Shame to Die," sets the tone for the entire piece. The lyrics are a mix of gratitude, nostalgia, and a deep appreciation for the simple joys of existence. Zucchero begins by offering 'glory' to the air, a metaphor for the omnipresent and intangible aspects of life that we often take for granted. He acknowledges the inevitability of death but laments it as a 'shame,' suggesting that life, with all its complexities and beauties, is worth savoring to the fullest.

The song continues to explore various facets of life, from the communal joy of sharing meals to the intimate moments of love and connection. Phrases like "ai piatti pieni a tavola" (to the full plates at the table) and "ai baci della luna" (to the kisses of the moon) evoke vivid images of everyday pleasures. Zucchero's use of the word 'glory' repeatedly serves to elevate these mundane experiences to something almost sacred. He also touches on the idea of legacy and memory, expressing a desire to revisit the 'golden times' before reaching the end of his life.

In the latter part of the song, Zucchero introduces a spiritual dimension, addressing a divine presence and pondering the afterlife. He questions where the 'other life' will be and whether it is part of his destiny. This spiritual inquiry adds depth to the song, making it not just a celebration of life but also a contemplation of what comes after. The recurring refrain, "è un peccato morir," serves as a reminder to cherish every moment, as life is both precious and ephemeral.