Donne

Zucchero's song 'Donne' is a poignant tribute to the multifaceted lives of women. The lyrics paint a vivid picture of women navigating through various challenges and experiences. The recurring phrase 'Donne du du du' serves as a rhythmic anchor, emphasizing the central theme of the song—women. The song opens with women 'in cerca di guai' (in search of trouble) and 'al telefono che non suona mai' (by the phone that never rings), highlighting a sense of longing and unfulfilled desires.

As the song progresses, Zucchero describes women 'in mezzo a una via' (in the middle of a street) and 'allo sbando senza compagnia' (adrift without company), suggesting a feeling of isolation and vulnerability. However, these women are not portrayed as mere victims. They have 'negli occhi...dei consigli e tanta voglia di avventure' (in their eyes...advice and a great desire for adventures), indicating their wisdom and yearning for new experiences. Despite their mistakes and fears, they continue to walk together 'nella pioggia o sotto il sole' (in the rain or under the sun), symbolizing their resilience and solidarity.

The song also touches on the diverse roles women play in society. They are 'pianeti dispersi' (scattered planets) for men who are 'così diversi' (so different), and they are 'amiche di sempre' (friends forever) and 'donne alla moda donne contro corrente' (fashionable women, women against the current). This duality showcases their adaptability and strength. The imagery of 'gli areoplani negli occhi' (airplanes in their eyes) suggests their aspirations and dreams of soaring to greater heights. Ultimately, 'Donne' is a celebration of women's enduring spirit, their ability to find joy and purpose even in the most opaque afternoons 'senza gioia ne dolore' (without joy or pain).