とても素敵な六月でした (It Was a Very Beautiful June)

My crushed body
Is terribly fragile and delicate
Not making a single sound, just enduring
Cursing this miserable wound

On the other side of the transparency
You're howling
Revealing the back of your protein words
Turning the midday dullness into an ambiguous color
Truly a foolish liar

Invited by the fragrant summer breeze
I was crying without a mask
The beginning signal resounds
Choking on the airplane cloud

In the midst of compromise and war
Before the spinning revolving world ends
Even within dreams
I want to keep burning

The screaming siren interrupts
Is this how everything ends?
The farewell signal echoes
The dissolving airplane cloud

In the echoing reflection of the false reality
You foolishly cried
Invited by the fragrant summer breeze
There's no room for sadness

If there's neither heaven nor hell
Who can judge
This muddy reality?
Let's meet again, someday