Sisi Ni Sawa
A Guarda do Leão
Nous sommes égaux
[Kion]
La vie n'est pas comme ça
Juste rire, jouer et rien de plus
Je vais te dire, on ne peut pas être pareils
[Jasiri]
Ne va pas droit au but
Ne juge pas si simplement
Parce que tu es comme moi
Et pourquoi tu es comme moi ?
Nous sommes égaux, dit : Nous sommes égaux
[Kion]
Tu dis ça, mais ça ne me satisfait pas
[Jasiri]
Aussi clair que l'eau que la pluie nous apporte
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
Peut-être que je ris et toi non
Mais approfondis ta vision
Mieux vaut chercher dans le cœur
Nous savons tous les deux au fond
Avec toute plante et animal
Le cycle de la vie doit être essentiel
Le cycle de la vie est essentiel !
Nous sommes égaux, dit : Nous sommes égaux
[Kion]
Tes taches et ma crinière, c'est stylé
[Jasiri]
Aussi clair que l'eau que la pluie nous apporte
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
[Kion et Jasiri]
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
[Kion]
Je ne pensais pas que tu allais être d'accord
[Jasiri]
Je peux imaginer, c'est facile si tu essaies
[Kion]
Nouvelle façon de penser
On ne juge pas les hyènes par leurs taches !
[Jasiri]
Nous sommes égaux !
Nous sommes égaux, dit : Nous sommes égaux
[Kion]
Ce qui est passé, je vais laisser derrière moi
[Kion et Jasiri]
Aussi clair que l'eau que la pluie nous apporte
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
[Kion et Jasiri]
Nous sommes égaux, dit : Nous sommes égaux
Ce qui est passé, je vais laisser derrière moi
Aussi clair que l'eau que la pluie nous apporte
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
Nous sommes égaux, nous sommes égaux
[Jasiri]
Nous sommes égaux, nous sommes égaux