Dezesseis e Dezessete
A Noviça Rebelde
Sixteen and Seventeen
He: There are men, my dear, waiting for the sun to light your fire
She: The fire
He: You're only 16 years old and
baby, it's good to think
Be careful, look around
they're already coming
You're only 16 years old and
the guys will do
a little of everything and a little more
offer you everything
Unprepared and without action
You don't really know
How to guide your heart
And you'll look for someone
Someone older and wiser
Ready to protect you
I'm already 17 years old
I'll take care of you
She: I'm only 16 years old and
I only know that I know nothing
A guy comes and talks too much
And soon I believed
I'm only 16 years old and
A foolish heart
A young single man arrives first
Already wants to kiss my hand
Unprepared and without action
I don't know either
How to guide my heart
I'll look for someone
Someone older and wiser
Ready to protect me
If you're already 17 years old
I'll stay with you
She: YEAHHHH