Acchi De Kocchi De
Acchi Kocchi
Over There, Over Here
I don't understand the meaning of love
I want to gaze at you, at this age
Do you understand? Or not?
The biggest mystery, yeah yeah yeah yeah yeah
Spending the day alone
Feels like something is missing
When everyone gathers, it's fun after all
Now, let's go play
Over there, holding hands
Over here, making a big fuss
Heartwarming harmony
Playing together
Over there, calming down
Over here, taking a break
My heart feels warm
When you're by my side
Even if I know what you're doing now
I'm still curious about you
I can't help but feel restless
Do you realize? Or not?
It remains a mystery, yeah yeah yeah yeah yeah
Everyone is always watching
A slightly thrilling story
How close are our hearts really?
Let's fly without worrying
Over there, jumping around
Over here, making a big fuss
Exciting melody
Playing together
Over there, feeling shy
Over here, taking a break
My heart is fluttering
When I'm by your side
Over there, holding hands
Over here, making a big fuss
Heartwarming harmony
Playing together
Over there, calming down
Over here, taking a break
My heart feels warm
When you're by my side
