Que Vuelva

Come back

Go and tell her that I am suffering,
Tell her that I can't bear the sorrows,
You who realize that I love her
Go and tell her that my soul is burning.

You who are her friend and know about my dreams
Tell her that my world is ending,
Come on, realize that I'm dying,
That without her I am nothing.

Go and tell her that my life is only life if she's there,
That I can't stand this terrible loneliness anymore,
That I always find her in every dream,
That I can't sleep anymore.

That if I look in the mirror, I find her reflection there,
That I say her name and meant to say nothing,
That her laughter is in my memory,
That I'm almost going crazy.

Tell her that the man who loves her is here,
Who has always been the owner of her life,
That there's always a tear on my face,
That I can't bear the wounds anymore.

Talk to her, tell her that I've felt deceiving her,
That my life is ending,
That my soul is dying and tell her
To say that she can still love me
But to come back to me because I can't live without her.

Go and tell her that not a second goes by
Without missing her caresses,
That minutes feel like years to me,
That I'm delirious with her smile.

Go and tell her that it's not spring,
I won't see it arrive if she doesn't return,
That if her looks don't reach me,
I know I'll lose my mind.

Tell her that there's not a moment I don't think of her skin,
I'm dying of anguish because I can't see her,
That I lose a thousand attempts to find her and she doesn't talk to me.

Even though I broke her picture, her image is always there,
Engraved in my memory and can't get out,
That she's in every corner of our house,
That her memory almost kills me.

Tell her that the man who loves her is here,
Who has always been the owner of her life,
That there's always a tear on my face,
That I can't bear the wounds anymore.

Talk to her, tell her that I've felt deceiving her,
That my life is ending,
That my soul is dying and tell her
To say that she can still love me
But to come back to me because I can't live without her,
To say that she can still adore me,
To come back...