La Noche Más Linda
Adalberto Santiago
Die schönste Nacht
Und ich kam zu dir nach Hause, zitternd vor Angst
Und bat um die Verzeihung, die ich nie gewähre
Ich gestand dir, dass ich dich nicht ersetzen konnte
Und ließ dich in deinem Zimmer, nachdem ich dich geküsst hatte
Deine Küsse waren Sonnen, meine Hände Dolche
Dein Lächeln und meins sagten sich 'Ich liebe dich'
Und es sprudelten die wenig traditionellen Sätze
In einer freien Frau und einem alleinstehenden Mann
Und das war die schönste Nacht der Welt
Auch wenn sie nur einen Augenblick dauerte
Doch ich bereue es nicht, denn in diesem Moment
Habe ich es in meinem Gedanken festgehalten
Und das war die schönste Nacht der Welt
Auch wenn sie nur einen Augenblick dauerte
Ich bereue es nicht, denn in diesem Moment
Habe ich es in meinem Gedanken festgehalten
Dein Bett in meiner Erinnerung, alte Freunde
Die Wanduhr und die Spiegeltür
Sie sahen uns wieder, reflektiert
Wie wir eins nach dem anderen unsere sieben Sünden begingen
Ich trank von deinem Körper, dem blassen Saft
Mit einer seltsamen Mischung aus Liebe und Wut
Zuerst liebten wir uns und dann weinten wir
Und am Ende, aus zu viel Liebe, trennten wir uns
Und das war die schönste Nacht der Welt
Auch wenn sie nur einen Augenblick dauerte
Doch ich bereue es nicht, denn in diesem Moment
Habe ich es in meinem Gedanken festgehalten
Und das war die schönste Nacht der Welt
Auch wenn sie nur einen Augenblick dauerte
Ich bereue es nicht, denn in diesem Moment
Habe ich es in meinem Gedanken festgehalten
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)
Ich gestand dir, dass ich dich nicht ersetzen konnte
Denn schließlich habe ich erkannt
Dass ich dich niemals vergessen kann
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)
Deine Küsse waren Sonnen, meine Hände Dolche
Und es sprudelten die wenig traditionellen Sätze in dieser Nacht
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)
Die Spiegeltür sah uns reflektiert
Wie wir eins nach dem anderen unsere sieben
Sieben, sieben, sieben Sünden begingen
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)
Die letzte Nacht, die ich mit dir verbrachte
Bewahre ich als treuen Zeugen
Diese Momente, in denen du mein warst
Oh, wie göttlich!
(Die schönste Nacht der Welt)
(Habe ich mit dir verbracht)
(Was für eine Nacht, was für eine Nacht)
(Nie vergesse ich sie)