La Noche Más Linda

I arrived at your house shaking with fear
And I asked you for forgiveness, what I never grant
I confessed you that I couldn't replace you
And I left you in the bedroom after kissing you

Your kisses were suns, my hands were daggers
Your smile and mine told each other I love you
And the untraditional phrases sprang out
From a free woman and a single man

And that was the prettiest night of the world
Although it lasted just a second
But I don't regret because that moment
It's printed in my mind

And that was the prettiest night of the world
Although it lasted just a second
But I don't regret because that moment
It's printed in my mind

Your bedding in my memory, already-old friends
The wall clock and the mirror door
They saw us two again, reflected
Commiting one by one our seven sins

I drank, from your body, the pale sap
With an odd mixture of love and wrath
Firstly we loved each other and then we cried
And at the end we split due to excess of love

And that was the prettiest night of the world
Although it lasted just a second
But I don't regret because that moment
It's printed in my mind

And that was the prettiest night of the world
Although it lasted just a second
But I don't regret because that moment
It's printed in my mind

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)

I confessed you that no, I couldn't replace you
Because at the end I realized
That I'd never be able to forget you

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)

Your kisses were suns and my hands were daggers
And the untraditional phrases sprang out that night

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)

The mirror door saw us reflected
Commiting one by one our seven
Seven, seven, seven sins

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)

The last night I spent with you
I keep it as a loyal witness
Those moments when you were mine
Oh, so divine!

(The prettiest night of the world)
(I spent it with you)
(What a night, what a night)
(I never forget it)