Aitakute 会いたくて

Je commence à comprendre peu à peu
Tes manies, ce que tu pourrais penser
J'ai des choses à te dire, mais
Ça me serre au fond de la poitrine

Il faut que je bouge, sinon on restera loin
Je sais que je ne peux pas me rapprocher
Mais mon cœur fragile et ma fierté
Viennent encore tout gâcher, mais pour l'instant

Je veux te voir, je veux te voir
Mes sentiments débordent, ça dépasse les limites
Le monde est enveloppé d'amour
Je veux transmettre la vérité de l'amour

Je veux te voir, mais je ne peux pas
Nos pensées qui se croisent s'accumulent
Je vais suivre le chemin vers toi
Il faut que je me mette en route
Avant de freiner

Des dizaines de fois, je n'en peux plus
Je croise ton regard encore et encore
Plus je te fixe, plus
Mon cœur s'emballe

Quand je suis heureuse, je t'appelle
Quand je suis triste, appelle-moi
Mon cœur fragile et ma fierté
Je veux que tu prennes tout ça

Je veux te voir, je veux te voir
Il n'y a pas de valeur absolue à mes sentiments qui débordent
Le monde est enveloppé d'amour
Je veux transmettre la vérité de l'amour

Ton sourire tout froissé
Et ton visage un peu triste
Je veux toujours être à tes côtés
Je vais porter cet amour égoïste avec des mots maladroits

Je veux te voir, je veux te voir
Mes sentiments débordent, ça dépasse les limites
Le monde est enveloppé d'amour
Je veux transmettre la vérité de l'amour

Je veux te voir, mais je ne peux pas
Même si nos pensées se croisent
Je vais suivre le chemin vers toi
Je vais courir maintenant
Avant de freiner