エルフ (Elf)

Run now, faster, even faster
So you won't be caught by sorrow
Search for the path where the light shines
It must be dazzling, oh so bright

Challenge the things that would hurt
Your beauty and your worth
Sleep now, if you're tired, just sleep
Like that constellation without a myth

After you let go of my hand
You'll realize the shape of my fingers, my warmth
That memory will pierce your heart

Forget what you've forgotten
Let sorrow and warmth fade away
Yet still, what lingers in your ears
Is a goodbye that feels like a
Tight reunion

Adieu, adieu
Love you, and you?

Dance now, no matter who laughs
Like branches shaking off light snow
Shout now, shout from your heart
Let it echo that you were truly here

In the twilight sky, distant fireworks blur
Searching for the home you should return to
If you're going on this long, long journey

Let your heart beat loud
Until the very last thump, it's yours
Tears, tears, let them overflow
The falling drops will nurture your forest (ha-ah)

It was a thousand years of homesickness
Counting even to infinity
Fighting in the corner of a monstrous world
You are an elf (elf) elf
(The beloved) The journey continues

Forget what you've forgotten
Let sorrow and warmth disappear
Yet still, what lingers in your ears
Is a goodbye that feels like a
Tight reunion

Adieu, adieu
Love you, and you?
Adieu, adieu