飾りじゃないのよ涙は (kazari jya nai no yo namida wa)

I've never cried
In the corner of a dark street
Even when getting on a fast car
Or suddenly spinning, I wasn't scared
Watching the red scarf swaying
I felt strange
But I always felt
That crying wasn't for me

I've never cried
In the middle of a cold night
Passing by different people
Throwing kisses, catching them, throwing them back
And every time friends changed
Only memories increased
But I always felt
That crying wasn't for me

Tears are not just decorations, ha, han
I'm not saying I love them, ho, ho
Tears are not pearls, ha, han
It's okay if they're just pretty
But tears are a bit too sad, ho-ho-ho
Ho, ho, ho, ho-ho-ho
Fu-fu-fu, wow

I've never cried
I've never had true love
Whether in front of others or alone
I always hid the tears in my eyes
When I meet my lover someday
When my world changes
I wonder if I'll start crying

I'm sure I'll start crying
I wonder if I'll start crying
Tears are not just decorations, ha, han
I'm not saying I love them, ho, ho
Tears are not pearls, ha, han
It's okay if they're just pretty
But tears are a bit too sad

Tears are not just decorations, ha, han
It's okay if they just shine, ho, ho
Tears are different from diamonds, ha, han
It's okay if they're just lonely
But tears are a bit too sad

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ha, han
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ho, ho
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ha, han
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la