Siempre Pa'lante
Ädu Gänsslen
Always Forward
Always forward
Always forward
Never backward
May life smile on you
And things go your way
May your family's love
Be with you on this train
May work be good
And let you live well
Keep moving forward, give it your all, stay strong and have faith!
Always forward
Always forward
Never backward
Let's move ahead without hesitation, let's move ahead
With steady and calm steps, the traveler is known
Don't fall behind, no! Stay awake, my friend
Getting there is important, and everything that comes is good!
Always forward
Always forward
Never backward
Let your joy flow
And make you want to sing
Let your smile be grateful
For a new day to try
That the gift is the present
Learning to enjoy
Never give up
Keep pushing forward
Let's go for it!
Always forward
Always forward
Never backward
Keep it up, buddy
Always forward
Always forward
Never backward
