Melody (목소리)
aespa
Mélodie (Voix)
Chaque nuit
À la fin d'une journée épuisante, un vide grandissant
Dans ces moments-là, je pense à toi
Naturellement, tu me viens à l'esprit
Dans ces scènes particulièrement belles
Tu étais toujours à mes côtés
Tu me fais sentir si chanceux
J'espère que tu ressens la même chose
À l'endroit où ton regard se pose
Je resterai là
Innombrables nuits
Comme ton cœur qui m'éclairait
Oh, tu es celle
La seule mélodie en moi
La voix qui t'appelle
Même le souffle que je lâche faiblement
Quand la nuit semble engloutir
Je te garderai en mémoire plus profondément
Parce que tu es mon monde entier
Dans mon monde qui était si vide (si vide)
Tu l'as rempli à ras bord (avec toi)
Tu me fais sentir chanceux
J'espère que tu ressens la même chose
À l'endroit où ton regard se pose
Je resterai là
Innombrables nuits
Comme ton cœur qui m'éclairait
Oh, tu es celle
La seule mélodie en moi
La voix qui t'appelle
Ta voix
S'écoule sans fin
Dans ce monde qui passe
Mon refuge éternel
Inexplicablement attiré
À chaque pas que je fais
Pour toi, pour toi
À l'endroit où mon regard se pose
Reste là pour moi
Innombrables nuits
Comme cet amour qui m'éclairait (cet amour)
Comme ton cœur (prends-moi dans tes bras)
Oh, tu es celle
La mélodie qui m'enveloppe
La voix qui m'appelle
La voix qui nous a réunis