Regalo de Viaje
Agustín Lara
Travel Gift
I bring you a melody
as a travel gift
you will tell me if it's pretty,
if there's a reason I brought it to you.
Listen to it, I want to sing it to you.
In my hours of dark distance
to far from the nest
a shadow creeps into my soul
a complex of forgetfulness.
And that shadow becomes a mystery,
becomes sadness
it turns to dust in my dull nights
witness of fog.
Without your voice telling me lies,
divine lies
I am the bonfire without fire,
without life.
Without the light of your two emeralds,
tears of the jungle
there's no love, no path or beach,
nor moon nor stars.