Levanta La Frente

Lift your head up! Don't hide your face
Wipe your tears, start to laugh
Don't be ashamed, brighten your face
Why so much sorrow? Why such suffering?
I know your fault will be for the world
Scandal, laughter, pleasure, or shame
But I am your brother, and as a judge I base myself
According to the dictates of the heart

It's not a fault to bring a child into the world
The law of bearing fruit is the law of the flower
No one sins by offering the faith of affection
Nor is it a crime to give oneself trustingly to love
Evil is the man who inflicts offense
Infamous is the man who drinks and leaves
And leaves in the fountain, the flower without a thought
Doesn't even think that a being will be born

Come closer, sister, don't cry, don't fear
The law of being a mother is natural law
Mothers are goddesses with holy crowns
Whether they fulfill or violate legal norms
Married mothers, single mothers
They are all the same: They are one, not two
Let the laws deny it, let anyone deny it
They are all the same in front of God!

Don't cry, sister! You see, I understand you
I don't blame you for anything, I give you my affection
My house, my arms, my fists, I offer you
Of the child you bring, I am already a father
Don't fear, sister, you will have my savings
You will have everything you see inside here
Your good sister-in-law gave me two puppies
I will consider, sister, that I already have three