Anata ni Deawanakereba (Natsuyuki Fuyu Hana)

I don't need memories, I want to sleep forever
Even if morning never comes, it's okay like this
In my dreams, you're always smiling
Why won't you disappear

I gave you everything, you gave me anything?
Surely forever
You're everything, still my everything
I love you
Like snow falling in midsummer, it's a fleeting miracle

If I hadn't met you, I wouldn't feel this heartache
I wouldn't have this tightness in my chest, but still
If I hadn't met you, I wouldn't know strength or kindness
I cried in the corner of the room, seeing nothing

I don't need seasons, I don't want to touch anything
It's okay to forget the name of that flower
But in my dreams, you're still smiling
Even now, that's how it is

I gave you everything, you gave me anything?
Surely forever
You're everything I'm still waiting
It's okay to love you
Like a flower blooming in midwinter, even if it's a fleeting memory now

If I hadn't met you, I wouldn't feel this lonely
There wouldn't be nights when tears wouldn't stop, but still
I want to tell you, I just want you to be loved
Enveloped, like the night I first smiled

If one wish could come true, I want to touch you once more
I'm glad to be alive, illuminated by that morning sun

If I hadn't met you, I wouldn't feel this heartache
I wouldn't have this tightness in my chest, but still
If I hadn't met you, I wouldn't know strength or kindness
If I close my eyes, you're right there
Even now, if I close my eyes, you're right there