カタオモイ (kataomoi)

Wenn sich dein Gesicht
im Laufe der Jahre faltiger zeigt,
ist das für mich in Ordnung.
Selbst wenn ich nicht mehr
so spielen kann, wie ich will,
ist mein Herz voll
von Liedern über dich.
Ohne hohe Töne zu treffen,
und nicht so singen zu können,
wie ich es mir wünsche,
wirst du dann mit mir singen,
auch wenn ich nicht mehr
so klatschen kann,
und die jubelnden Stimmen
nicht mehr hören will?
Nur du allein,
versteh mich,
versteh mich.

Darling,
mein Traum ist wahr geworden.
Ich finde keine
passenden Worte.
Darling,
mein Traum ist wahr geworden.
Ich liebe dich.

Nur einmal,
nur für dich,
genieße ich das Glück,
auf die Welt gekommen zu sein.
Heute ist das Hauptgericht,
und am Ende des Tages
werde ich ein süß-saures Dessert essen.
Mit Höhen und Tiefen,
auf einem abwechslungsreichen Weg,
brauche ich keine
schlauen Worte.
Ich will kein
besonderes Wunder.
Ich will nur, dass du
immer an meiner Seite bleibst.
Meine Gefühle
werden mit den Jahren
immer stärker.
Ich liebe dich,
versteh mich,
versteh mich.

Hey, Darling,
mein Traum ist wahr geworden.
Ich finde keine
passenden Worte.
Darling,
mein Traum ist wahr geworden.
Die Liebe fließt über.

Selbst wenn du mich
vergisst,
ist es ein wenig schmerzhaft,
aber das ist in Ordnung.
Ich werde nicht zulassen,
dass du vor mir
irgendwohin
weggehst.
Selbst wenn wir
wiedergeboren werden,
und unser erstes Treffen
schrecklich ist,
werde ich mich wieder
in dich verlieben.
Mein Herz
hat immer
eine einseitige Liebe
zu dir.
Ich liebe dich,
versteh mich,
versteh mich,
versteh mich.

Darling,
mein Traum ist wahr geworden.
Ich finde keine
passenden Worte.
Darling,
mein Traum ist wahr geworden.

Hey Darling,
ich liebe dich.