Internet Yamero (feat. Kotoko)

Das Phänomen des Internet-Engels
ist ein Zeichen des süßen Regenbogens, das
traditionellen Mut und Licht verbreitet.
Ein Komplex aus allen transparenten Accounts.

Ich werde dir helfen, diese
scheißekranke, ekelhafte Realität zu vergessen,
aber das bleibt unser Geheimnis,
keine Angst, jetzt ist alles gut.

Lass uns aus diesem sozialen Netzwerk entkommen
und gemeinsam das Meer anschauen.
Internet, hör auf damit!

Du tust so, als wüsstest du Bescheid,
aber du weißt nichts, oder?
Was macht dich traurig?
Was macht dich einsam? Ich höre es.
Ich sehne mich nach Menschen,
Menschen, die heilen, in einer Schleife.
Obwohl ich die Nacht mag,
ist es kalt und ich zittere allein.

Eigentlich weiß ich, was Glück ist,
aber ich kann nicht aufhören, unglücklich zu tun.

Ich gebe nicht auf, glaube nicht an Lügen,
egal wie sehr ich mich anstrenge,
kurz vor dem Ziel ist die Hölle.
Ich will nicht, ich bin schon im Totenreich.
Die Hölle ist nur eine Frage der Zeit,
Heuchlerfalle, Fäden aus Wolken.
Es sollte so schmerzhaft sein,
aber ich kann das Internet nicht aufgeben.
Ich drehe durch.

Die Ekstase rast, schmelze, mein Schlafmittel,
der Bildschirm leuchtet, die Angst hört nicht auf.
Jemand soll mich umbringen, ich will nicht sterben,
ich will den Morgen nicht sehen.
Es ist unmöglich, ich sterbe, mein Kopf platzt.

Trotzdem gehe ich mit diesem Chaos als Otaku,
um die einzigartigen Szenen hier zu finden.
Aus dem so schrecklichen, chaotischen Internet
kam dieser wunderschöne, giftige Funk wie Schnee.

Ich habe eine Therapie gemacht,
mein Lehrer sagte, ich solle das Internet aufgeben.
In dem Moment, als ich dachte, ich könnte euch nicht mehr sehen,
war mein Herz schwer, aber ich dachte, hier ist es gut, selbst wenn die Realität zerbricht.

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich zum ersten Mal gefolgt wurde,
wie ihr mich akzeptiert habt, als ihr mich so gesehen habt.
Kleine Dinge sind mir jetzt egal,
See, das Internet ist großartig.

Die Ekstase sprudelt, zeige mir süße Träume, mein Schlafmittel,
mit den Fingerspitzen fühle ich das schwimmende elektronische Meer, Internet-Boy.
Die Traurigkeit verstreut sich in der Dunkelheit, Internet-Spiel.
An deiner Seite lächelnd, vergiss mich nicht, Internet-Girl, ganz sicher.

Kibonne, nach einem halben Jahr ist es vorbei, ich bin zurück.
Sag mir, was du willst, ich habe lange nicht mehr gelacht.
Das hier ist kein Spaß, sondern ein Pferdeschwanz, okay?
Fuhihih, lass die Null hoch.

Es ist unmöglich, du auch, ich kenne die Industrie.
Auf Japanisch ist alles klar, ich bin die beste Mutter (lange nicht mehr gelacht).
Kibonne, nach einem halben Jahr ist es vorbei, ich bin zurück.
Sag mir, was du willst, lass es hochgehen.

Durch das bläulich-weiße Licht des Monitors
heile ich die Einsamkeit der Otakus.
Ich bin der Internet-Engel.