Yuuhi wo Miteiru ka?

What kind of day did you have today?
You think about it on the way home.
There are sad and tough times, sure,
But as long as the good times outweigh them, it’s fine.
You don’t want to worry your family, friends,
So you force a smile and tell a few lies,
Stop carrying it all by yourself,

Feeling the direction of the seasonal wind,
Noticing the flowers at your feet,
If you can be grateful for
Those little encounters,
We can find happiness together.

Are you watching the sunset in the sky?
Time passes by,
Your back looks beautiful, doesn’t it?
Yes! Today is ending as it should,
A night will come to reset everything.
You hurry home all alone,
Why don’t you give yourself some credit?
Hey, let’s really take a look,
At how you’re living as your true self.

Relationships can be a hassle,
But you can’t live alone,
Everyone’s a bit weak, you know,
We support each other through it all.

Sometimes we say harsh things,
Or accidentally step on someone’s toes,
Get misunderstood,
There’s been a lot of that,
But we’re always filled with hope.

Are you watching the sunset in the sky?
Accepting the present,
It teaches you to move forward.
Losing something means
You’ll definitely gain something back someday.
The surroundings are slowly darkening,
Stars like dotted lines painting the night,
Hey, until tomorrow comes,
You should dream as your true self.