Kimi Wa Melody

In the spring magic, the sunshine changed
People and town dressed up in bright colors
Invited by the wind, without realizing
I was humming
Far away, in the memories of the past
Our forgotten favorite song
Why did this tune resurface
Suddenly

Sweetness has always been prepared
Radio full of noise started playing
Beyond time

You are melody, melody
Nostalgic harmony, harmony
I couldn't say 'I love you' and kept
The pain in my chest
My melody, melody
Only remembering the rust
Youth is painful
The shining days will revive

From the Center Street we walked together
Lost in the moment we passed by
Unknowingly, we grew up
Without even listening to songs
What did we forget?
Always searching for new things
Questioning our current selves
That music

Coincidences always have a meaning
Unexpected future, the love that was asleep
Awakens

Sweet memory, memory
Dreamt of glory days, glory days
Farewell to eternity, my close
Suddenly, memory, memory
The memories vividly
Softly, in the past
I'm still humming

Do you also remember, looking back
Those times when hit songs played

You are melody, melody
Nostalgic harmony, harmony
I couldn't say 'I love you' and kept
The pain in my chest
My melody, melody
Only remembering the rust
Bitter emotions overflow
Even now

This melody, melody
Surely somewhere, you too
Will hum
Sometimes memories are gentle

Will hum
At some point, that melody from those days