Yume de Kiss Me!

Kiss me in a dream! Kiss me gently!
Uh

I'm sorry we can't be together
I'm really in love with you right now
I really like you, but
I can't break the rules and fall in love

If I'm important to you
Please give me some time
Until the day I become an adult
Don't fall in love with other girls

Kiss me in a dream! Kiss me gently!
Hold me gently
I'll be waiting with my eyes closed
Please! Please! Please!
Kiss me in a dream! Kiss me properly!
Imagine it realistically
The two of us looking at each other
In a dream, we can even become lovers
Our lips too!

Kiss me in a dream! Kiss me gently!
Uh

If we're all together in a group
We can't be scolded if we get mixed up
We can convey our love
By hiding our feelings and eye contact

If my dad forgives us
I'll jump into your arms
Until then, don't touch me
Don't ever forget our promise

Someday, kiss me! Kiss me properly!
I want to experience it for the first time
Even if I'm embarrassed, be forceful
Yes! Yes! Yes!
Someday, kiss me! Kiss me properly!
Prepare your heart
The moment you agree
I think the excitement will be the best
It's okay to go further!

No! Not now
Hey, kiss me in my dream

Because if you forgive me right now
I'll be satisfied with romance
A little bit of irritation
Is something to be grateful for
It's like finally getting what you wanted
Wow

Kiss me in a dream! Kiss me gently!
Hold me gently
I'll be waiting with my eyes closed
Please! Please! Please!
Kiss me in a dream! Kiss me properly!
Imagine it realistically
The two of us looking at each other
In a dream, we can even become lovers
Our lips too!

Kiss me in a dream! Kiss me gently!
Uh