Tenshi Ni Fureta Yo!
Aki Toyosaki
Touched by an Angel!
Hey, if I could just
Put a name to these fragments of memories
It’d be like finding a treasure, right?
Yeah, my heart’s overflowing
With so much excitement
Living those colorful days full of thrills
Tangled in my uniform and my shoes
With doodles on my whiteboard
I wonder if I need to leave
Something at tomorrow's entrance?
But hey, I met a wonderful angel
Graduation isn’t the end
We’re still friends from here on out
All those photos together
The memories will shine on
Forever grateful for that smile
Hey, the cherry blossoms seem to
Have grown a bit taller
Even if I can’t see it, it’s a slow pace
I’m sure that sky was watching
All those times I stumbled
But still, I managed to walk until the end
Gently, in the hallway after school
Fell the feathers of a dream
If only they could pile up
And stay like this forever
But hey, I touched a beloved angel
I want to say I’m back
This place hasn’t changed
The mailbox for my emails
The round calendar
Brought me a dream that took flight
Thank you for the music
On the station platform, the path by the tiles
Even if we’re apart, we look up at the same sky
Let’s sing in unison
But hey, I met a wonderful angel
Graduation isn’t the end
We’re still friends from here on out
If I say I love you
I’ll say I love you so much
There’s nothing left to forget
We’ll be together forever.