Black Night Town
Akihisa Kondo
Black Night Town
At midnight, the lights went out in the town
Tonight, dance away, tipsy night
In a place where even moonlight doesn't reach
There is a town that sings even loneliness
Trembling as if going mad, only pain
It's like a fragile, almost lost jewel
There's no need to compare, no need to be stolen
You are fine just as you are, come on, show me a smile
Even without thinking, even without a reason
That is the wonderful beginning
Come, it's dawn
At three in the morning, hidden from popularity
Exchanging the ashes of loneliness, tipsy night
Bring it here right now
The sad words that burn the throat
Know their value
If you closed off the light in the town called darkness
There is no darkness here, come on, close your eyes
Let's just part from what's floating there
That is the beautiful encounter
Come, it's dawn
Invited by the scent of increase
I wandered into the town
The old men with white beards
Aging and blooming in disorder
At midnight, the lights went out in the town
Looking back, the black night town invites