Pride (Nageki No Tabi)

In the eyes of my heart
I saw the aftermath of a forgotten world
What I heard on the path of darkness
Was a voice calling only me

If the journey of grief
Transcends time and begins
I will bet my life
High, high, I will soar

From the roots of love
Relying only on love
Now, let's go to the battlefield
To shoot down the flowers of miracles

Knowing the limits of life
Everyone sees
Endless dreams
People are gentle creatures, right?

Tears are surely
The proof of sadness
Because words are not enough
The radiance will surely
Drench your cheeks

Hope is what
Knows despair deep in the chest
Like an eternal spring
Continuing to be born forever

Only love can be heard
Only love can guide
To light a single flame
Wandering in the end

Courage is the flame
Of the heart, I realize
Burning together with pride
On the continuing thorny path

Prayers, reach
To your small chest
The heart bestowed from heaven
Is only for the sake of love...

Embrace love
Now, let's go to the battlefield
To shoot down the flowers of miracles
Only love can be heard
Only love can guide
To light a single flame
Wandering in the end

Courage is the flame
Of the heart, I realize
Burning together with pride
On the continuing thorny path

From the roots of love, relying only on love
As the soul remains intact
Burning together with pride