Mi Consentida

Akwid

My Darling

I have a thousand things I can give you,
The whole wide world just for loving you,
I’ll keep you in your kingdom for all your life,
My girl, you’ll be my darling.
I’ve got habits and a look like a street kid,
Independent, I do what I want,
I’ve got moves that make me a lot of cash,
I roam the world and I don’t lose my cool.

I’d like to know what it is that you love,
A bouquet of flowers or some band music, [What could it be?]
I don’t have much to offer you,
But believe me, I can love you till death,
Sometimes I say I’ve never had compassion in my life,
I need you because you fit me just right,
I don’t ask for much but I’ll ask quietly,
That now and then you lend me a little something,
I’ve got a car that’s decent enough to take you out,
Of course, you’re my work of art,
I show you off to all my friends,
And I take you to picnics every Sunday,
I’ll buy you a shirt with your name on it,
Graffiti letters that say he’s my man,
We’ll walk on green grass, [together]
And when night falls, we’ll dine at the tennis court.

I don’t have much to impress you, [aka]
But I’ve got the drive to win you over, [uh-huh]
I know you’re into money,
But it doesn’t matter, I’ll try with what I’ve got, [okay]
I want to take you to see the sunset,
The car isn’t mine and it’s not brand new, [but it’s nice]
From up there, you can see everything without getting out,
They’ll drop you off, but they charge for that,
I don’t want to push you,
But after that, we can go grab a bite, [if you’re hungry]
You’ve got nothing to be shy about,
My mom’s cool and always makes a good dinner,
After that, I know a movie theater, [uh-huh]
It’s at my place and I hope you’ll love it,
My buddy has a big TV,
And pirate movies that you can handle, [yeah]
I’ll ask you to bring your pajamas,
My couch looks small but turns into a bed,
And in the morning when you say you’re leaving,
I’ll get up and take you to the bus stop.

Determined, [uh-huh]
I’m set on having you always,
Part of my life just like a duet, [Like who?]
Marco Antonio and Marisela, what a great example, [uh-huh]
I don’t have a private jet or a penthouse,
That stuff is expensive,
We’ll fly first class for the hell of it,
And eat the best peanuts,
What do you think of my proposal, [What do you think?]
Just let me know when you’re ready,
Let me know in advance,
You know the car has to be borrowed, [because it’s not mine]
It’s all I have to give you,
And I hope it’s enough to show you, [I hope]
That for you, I’ll give what’s necessary,
To make you happy every single day.