C'est Facile

It's easy, it's easy in Paris, it's easy
in Paris, it's easier to love because
above the rooftops and in the sky, there's music
that makes you sigh even more.
It's easy, it's easy in Paris, it's easy
there's a star hanging over the Champs-Élysées
and the sweet charm of the moon that's there
melts desires in you.
A man and a woman
like in a movie, just us together
playing at being lovers,
standing out, confused among the crowd,
and always saying "yes."
A man and a woman
like Lelouch sees us together,
on a rooftop, love aims
for your heart without a sound.
It's easy, it's easy in Paris, it's easy
the promises popped open with a bit of champagne,
the caresses left in an old bistro,
how easy it is.
It's easy, it's easy in Paris, it's easy
and "I love you" sounds better than saying "goodbye,"
but forgetting that one day we have to leave
is hard.
A man and a woman
like in a movie, just us together
playing at being lovers,
standing out, confused among the crowd,
and always saying "yes."
A man and a woman in the style of Lelouch
sees us together in the evening, love
and with the arrows, it aims for your heart
without a sound.