Tu Soltanto Tu
Al Bano and Romina Power
Nur du
Nur du mit den Liedern, die du mir singst
mit ein paar deiner melancholischen Gedichte
mit all den Gedanken an die Liebe, fast zu jeder Stunde.
Nur du mit all den Emotionen, die du mir gibst
mit diesem Blick, den nur du hast
mit der Art, wie du beim Liebemachen auch dein Herz einbringst.
Du hast mich verliebt gemacht
du hast mich verliebt gemacht
indem du mich ein bisschen mehr träumen lässt
jede Stunde mehr
jedes Jahr mehr
mit Körper und Geist gleichzeitig.
Du hast mich verliebt gemacht
du hast mich verliebt gemacht
Du hast mich verliebt gemacht, meine Liebe.
Um mit dir zu fliegen
nur mit dir
sanft umarmt, allein oder unter den Leuten.
Nur du mit all den Überraschungen, die du mir bereitest
mit der kleinen Schüchternheit, die du hast
mit der etwas seltsamen Art, wie du dich kleidest, die Hände auf dem Klavier.
Nur du mit Make-up oder ohne, immer du
mit der Einfachheit deiner Warum
mit der Miene wegen eines alten Grolls oder mit dem besten Lächeln.
Du hast mich verliebt gemacht
du hast mich verliebt gemacht
indem du mich ein bisschen mehr träumen lässt
jede Stunde mehr
jedes Jahr mehr
mit Körper und Geist gleichzeitig.
Du hast mich verliebt gemacht
du hast mich verliebt gemacht
Du hast mich verliebt gemacht, meine Liebe.
Um mit dir zu fliegen
nur mit dir
sanft umarmt, allein oder unter den Leuten.
Nur du
nur du
nur du.