Tu Soltanto Tu
Al Bano and Romina Power
Toi seulement toi
Toi seulement toi avec les chansons que tu me chantes
avec quelques-unes de tes poésies mélancoliques
avec tous ces pensées d'amour presque à chaque heure.
Toi seulement toi avec toutes les émotions que tu me donnes
avec ce regard que toi seule as
avec l'air de celle qui met son cœur à faire l'amour.
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux
me faisant rêver un peu plus
chaque heure de plus
e chaque année de plus
avec le corps et l'esprit en même temps.
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux, mon amour.
Pour voler avec toi
uniquement avec toi
enlacés doucement, seuls ou parmi les gens.
Toi seulement toi avec toutes les surprises que tu me fais
ce peu de timidité que tu as
ce style un peu bizarre avec les mains sur le piano.
Toi seulement toi avec du maquillage ou sans rien, toujours toi
avec la simplicité de tes pourquoi
avec la moue d'un vieux ressentiment ou avec le plus beau des sourires.
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux
me faisant rêver un peu plus
chaque heure de plus
e chaque année de plus
avec le corps et l'esprit en même temps.
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux
Tu m'as fait tomber amoureux, mon amour.
Pour voler avec toi
uniquement avec toi
enlacés doucement, seuls ou parmi les gens.
Toi seulement toi
toi seulement toi
toi seulement toi.