Água de Deus
Ale de Maria
Water of God
I am water of God
And I shine with the Sun
I sing the blue of the waters
It's me, just me
Praying by the waterfall
Shh, shh, shh
Oxum, the flag bearer
Of the school of Iemanjá
I am a child of God
And I dance with the Moon
I sing to the waters
I fall with the rain
Praying by the stream
Shh, shh, shh
I belong to Oxumaré
From the sky to the sea
I am water of God
Flowing through all the land
I sing the blue of the waters
I trickle between the stones
Praying wave of the sea
In the strength of the tides
In the arms of Iemanjá
With sand beneath my feet
I am a child of God
With wings on the wind
I sing to the waters
The song of a new time
I pray to the springs high in the mountains
Mama Iansã whispers to me in the leaves of the trees
I pray the mysteries of the kingdom of Iemanjá
Shh, shh, shh; shh, shh, shh